"ܙܝܢ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "phn",
        "3": "𐤆𐤉𐤍",
        "lit": "sword"
      },
      "expansion": "Phoenician 𐤆𐤉𐤍 (zyn, literally “sword”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "זי״ן",
        "alt": "זַיִן",
        "tr": "záyin"
      },
      "expansion": "Hebrew זַיִן (záyin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "زَاي"
      },
      "expansion": "Arabic زَاي (zāy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ζῆτᾰ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ζῆτᾰ (zêtă)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately derived from Phoenician 𐤆𐤉𐤍 (zyn, literally “sword”); compare Hebrew זַיִן (záyin), Arabic زَاي (zāy) and Ancient Greek ζῆτᾰ (zêtă). Doublet of ܙܲܝܢܵܐ (zaynā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܙܹܝܢ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zēn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܹܝܢ",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "ܙܹܝܢ • (zēn) f",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Assyrian alphabet",
          "orig": "aii:Assyrian alphabet",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "tags": [
            "symbol"
          ],
          "word": "ܙ"
        },
        {
          "roman": "ālap",
          "word": "ܐܵܠܲܦ"
        },
        {
          "roman": "bēṯ",
          "word": "ܒܹܝܬ݂"
        },
        {
          "roman": "gāmal",
          "word": "ܓܵܡܲܠ"
        },
        {
          "roman": "dālaṯ",
          "word": "ܕܵܠܲܬ݂"
        },
        {
          "roman": "hē",
          "word": "ܗܹܐ"
        },
        {
          "english": "waw",
          "word": "ܘܲܘ"
        },
        {
          "roman": "zēn",
          "word": "ܙܹܝܢ"
        },
        {
          "roman": "ḥēṯ",
          "word": "ܚܹܝܬ݂"
        },
        {
          "roman": "ṭēṯ",
          "word": "ܛܹܝܬ݂"
        },
        {
          "roman": "yōḏ",
          "word": "ܝܘܿܕ݂"
        },
        {
          "roman": "kāp",
          "word": "ܟܵܦ"
        },
        {
          "roman": "lāmaḏ",
          "word": "ܠܵܡܲܕ݂"
        },
        {
          "roman": "mīm",
          "word": "ܡܝܼܡ"
        },
        {
          "roman": "nūn",
          "word": "ܢܘܼܢ"
        },
        {
          "roman": "simkaṯ",
          "word": "ܣܸܡܟܲܬ݂"
        },
        {
          "roman": "ˁē",
          "word": "ܥܹܐ"
        },
        {
          "roman": "pē",
          "word": "ܦܹܐ"
        },
        {
          "roman": "ṣāḏē",
          "word": "ܨܵܕ݂ܹܐ"
        },
        {
          "roman": "qōp",
          "word": "ܩܘܿܦ"
        },
        {
          "roman": "rēš",
          "word": "ܪܹܝܫ"
        },
        {
          "roman": "šīn",
          "word": "ܫܝܼܢ"
        },
        {
          "roman": "tāw",
          "word": "ܬܵܘ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zayin (the seventh letter of the Assyrian alphabet and Syriac script)"
      ],
      "id": "en-ܙܝܢ-aii-noun-lM8rUCeu",
      "links": [
        [
          "zayin",
          "zayin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zenː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܙܝܢ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ܙܹܝܢ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zēn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܝܢܲܝ̈",
      "roman": "zaynay",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "noun form",
        "3": "plural",
        "4": "ܙܲܝܢܲܝ̈",
        "f1tr": "zaynay",
        "g": "m",
        "head": "ܙܹܝܢ"
      },
      "expansion": "ܙܹܝܢ • (zēn) m (plural ܙܲܝܢܲܝ̈ (zaynay))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "zaynā, “weapon”",
          "word": "ܙܲܝܢܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singular construct state of ܙܲܝܢܵܐ (zaynā, “weapon”)"
      ],
      "id": "en-ܙܝܢ-aii-noun-q7n342c1",
      "links": [
        [
          "ܙܲܝܢܵܐ",
          "ܙܝܢܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zenː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܙܝܢ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic non-lemma forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic noun forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Phoenician",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Phoenician",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "aii:Assyrian alphabet"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "tags": [
        "symbol"
      ],
      "word": "ܙ"
    },
    {
      "roman": "ālap",
      "word": "ܐܵܠܲܦ"
    },
    {
      "roman": "bēṯ",
      "word": "ܒܹܝܬ݂"
    },
    {
      "roman": "gāmal",
      "word": "ܓܵܡܲܠ"
    },
    {
      "roman": "dālaṯ",
      "word": "ܕܵܠܲܬ݂"
    },
    {
      "roman": "hē",
      "word": "ܗܹܐ"
    },
    {
      "english": "waw",
      "word": "ܘܲܘ"
    },
    {
      "roman": "zēn",
      "word": "ܙܹܝܢ"
    },
    {
      "roman": "ḥēṯ",
      "word": "ܚܹܝܬ݂"
    },
    {
      "roman": "ṭēṯ",
      "word": "ܛܹܝܬ݂"
    },
    {
      "roman": "yōḏ",
      "word": "ܝܘܿܕ݂"
    },
    {
      "roman": "kāp",
      "word": "ܟܵܦ"
    },
    {
      "roman": "lāmaḏ",
      "word": "ܠܵܡܲܕ݂"
    },
    {
      "roman": "mīm",
      "word": "ܡܝܼܡ"
    },
    {
      "roman": "nūn",
      "word": "ܢܘܼܢ"
    },
    {
      "roman": "simkaṯ",
      "word": "ܣܸܡܟܲܬ݂"
    },
    {
      "roman": "ˁē",
      "word": "ܥܹܐ"
    },
    {
      "roman": "pē",
      "word": "ܦܹܐ"
    },
    {
      "roman": "ṣāḏē",
      "word": "ܨܵܕ݂ܹܐ"
    },
    {
      "roman": "qōp",
      "word": "ܩܘܿܦ"
    },
    {
      "roman": "rēš",
      "word": "ܪܹܝܫ"
    },
    {
      "roman": "šīn",
      "word": "ܫܝܼܢ"
    },
    {
      "roman": "tāw",
      "word": "ܬܵܘ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "phn",
        "3": "𐤆𐤉𐤍",
        "lit": "sword"
      },
      "expansion": "Phoenician 𐤆𐤉𐤍 (zyn, literally “sword”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "זי״ן",
        "alt": "זַיִן",
        "tr": "záyin"
      },
      "expansion": "Hebrew זַיִן (záyin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "زَاي"
      },
      "expansion": "Arabic زَاي (zāy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ζῆτᾰ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ζῆτᾰ (zêtă)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately derived from Phoenician 𐤆𐤉𐤍 (zyn, literally “sword”); compare Hebrew זַיִן (záyin), Arabic زَاي (zāy) and Ancient Greek ζῆτᾰ (zêtă). Doublet of ܙܲܝܢܵܐ (zaynā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܙܹܝܢ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zēn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܹܝܢ",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "ܙܹܝܢ • (zēn) f",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zayin (the seventh letter of the Assyrian alphabet and Syriac script)"
      ],
      "links": [
        [
          "zayin",
          "zayin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zenː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܙܝܢ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic non-lemma forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic noun forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ܙܹܝܢ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zēn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܲܝܢܲܝ̈",
      "roman": "zaynay",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "noun form",
        "3": "plural",
        "4": "ܙܲܝܢܲܝ̈",
        "f1tr": "zaynay",
        "g": "m",
        "head": "ܙܹܝܢ"
      },
      "expansion": "ܙܹܝܢ • (zēn) m (plural ܙܲܝܢܲܝ̈ (zaynay))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zaynā, “weapon”",
          "word": "ܙܲܝܢܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singular construct state of ܙܲܝܢܵܐ (zaynā, “weapon”)"
      ],
      "links": [
        [
          "ܙܲܝܢܵܐ",
          "ܙܝܢܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zenː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܙܝܢ"
}